Удар молнии. Дневник Карсона Филлипса - Страница 43

К оглавлению

43

Отпевание состоится в воскресенье в городской часовне. Вместо цветов родственники покойного попросили всех сочувствующих жертвовать средства в клуб писателей школы Кловер.

Благодарности

Я бы хотел сказать спасибо Робу, Монике и всему семейству Агирре. Без них «Удар молнии» так бы и остался пьесой у меня на полке.

Также хочу поблагодарить:

Брайана Дэннелли, Дэвида Пермута, Стива Лонджи, Джейсона Бермана, Мию Чанг, Лоуренса Копейкина, Марка Морана, Криса Мангано и Роми Роузмонт.

Замечательных актеров фильма, в том числе Эллисон Дженни, Кристину Хендрикс, Дермота Малрони, Ребел Уилсон, Полли Берген (я люблю тебя, милая!), Анжелу Кинси, Сару Хайленд, Робби Амелла, Эшли Рикардс, Элли Грант (Элли, ты прекрасна, прости, что Карсон так ненавидит Реми!), Мэтта Прокопа, Картера Дженкинса, Грэма Роджерса, Чарли Финна, Брэда Уильяма Хенке, Джинифер Кинг, Адама Колкина, Люка Льюиса, Лорен Лопес и Эми Нейборс.

Бобби Буковски, Бриджетт Келли (мое духовное животное!), Венди Чак, Линду Бертон, Тию Нолан, Кайла Берча, Дрю Энн Розенберг, Кристофера Вульфа, Аарона Пенна, Дениз Поулсон, Брайана Стивена Бэнкса, Хайди Хансон, Сюзанну Хаушин и всю остальную чудесную производственную группу фильма «Удар молнии».

Команду «Литтл-Браун», в том числе Альвину Линг, Бетани Страут, Меган Тингли, Эндрю Смита, Мелани Чанг и всех в «Tribeca Film».

И последними, но не по значимости, хочу поблагодарить членов моей собственной команды: Роба Вайсбаха, Аллу Плоткин, Эрику Тарин, Мередит Файн, Дерека Крегера, Хезер Манцутто и Элизабет Уль.

Большое и особенное спасибо Гленну Риджбергу, герою «Удара молнии», благодаря которому все это стало былью.

А еще – Опре, Мадонне, королеве Елизавете, Дженнифер Сондерс и Вуди Аллену… потому что я могу.


notes

1

Речь о детской книге Доктора Сьюза «Зеленые яйца с ветчиной», состоящей всего из 50 разных слов, написанной очень простым языком и предназначенной для тех, кто еще только учится читать – Здесь и далее примеч. перев.

2

Персонаж видеоигр, книг, комиксов и пр., злодейка и гениальная суперворовка.

3

Главные героини одноименного полицейского сериала-процедурала 80-х.

4

Зигфрид Фишбахер и Рой Хорн – немецко-американские эстрадные артисты.

5

Джун Кливер – главная героиня ситкома «Проделки Бивера». Джун и ее муж Уорд часто представляются типичными провинциальными родителями.

6

С остальными работами можно ознакомиться на странице «Хроник школы Кловер» в «Facebook».

7

АВТОР: ЭМИЛИО ХОРХЕ ЛОПЕС

1. У Эмилио шикарные волосы, как гребешок у петушка.

2. Эмилио пахнет, как щеночек.

3. Эмилио – фасолинка в твоей лепешке.

4. Эмилио мягонький, как кролик.

5. Эмилио – приправа к твоему завтраку.

6. Эмилио – искатель приключений, как белочка.

7. Эмилио силен как бык.

8. Эмилио может без страха скакать как лягушка.

9. Эмилио – бекон в твоем салате.

10. Эмилио – лучший любовник в твоей жизни.

43